Σάββατο, 21 Φεβρουαρίου 2009

Καλές Απoκριές


Στη Κύπρο τα παλιά χρόνια τότε που ακόμα τα προξενιά ήταν σχεδόν και ο μόνος τρόπος για να γίνει ένας γάμος οι μέρες των αποκριών ήταν οι ευνοϊκότερες για τέτοιου είδους συναλλαγές.
Αυτές τις μέρες λοιπόν οι κοπέλες που ήταν και σε ηλικία γάμου τις περίμεναν με ανυπομονησία γιατί ίσως τότε κάποιος που (συμπαθούσαν) έστελνε προξενιά.
Σκεφτείτε όμως την απογοήτευση τους όταν δεν γινόταν αυτό !!!

Το πιο κάτω τραγούδι το έλεγαν στα τραπέζια που μαζευόντουσαν φίλοι και συγγενείς για να γιορτάσουν όλοι μαζί τις αποκριές και αφορά τις ανύπαντρες που ήταν σε ηλικία γάμου.

Επήασιν οι σήκωσες
επήαν τζ' οι Τυρινάες
τζ' έμείνασιν οι κοπελιές
με δίχα τους αντράες.
Για τους φίλους Ελλαδίτες
σήκωσες λέμε τις αποκριές γιατί σηκώνουν (καθαρίζουν) ότι υπάρχει στο τραπέζι για να μην το φάνε τη Σαρακοστή που αρχίζει η νηστεία.

Πέρασαν οι αποκριές
πέρασαν και της Τυρινής
και έμειναν οι κοπέλες
δίχως συζύγους


ΑΠΟΚΡΙΑΤΙΚΟ
Εψόφησεν το γαούριν του Σωτήρη
τζι' ο Σωτήρης έκλαιεν
Τζι' Σωτηρού του λάλε
Μεν κλαίεις Σωτήρη
Η πετσιά του κάμνει γούνα
τάντερα του μακαρούνια
η κκελέ του ζαλατίνα
τζι' ο νούρος μουγιαστήρι
να μουγιάζει το Σωτήρη
κάθε Σάββατον το δείλις

Γαούριν==γαϊδούρι
κκελέ==κεφάλι
νούρος---ουρά
ζαλατίνα ---πηχτή
μουγιαστήρι---μυγοσκοτώστρα

Καλές αποκριές κοπέλια


22 σχόλια:

phlou...flis είπε...

Μας λείπουν όλους οι σήκωσες, έτσι συμπατριώτισσα; θα φύουν τζιοι σαρακοστές, θάρτουν τζι οι τυρρινάες τζιαι στο τέλος εν νάρτει τζι η Λαμπρή.

JamanFou είπε...

Ακόμα τζιαι ψόφκιον, είσιεν πέρασιν το κυπριακό γαούριν... χα!χα!χα!

...Κάποιες κοπελλούες ήταν πιο τυχερές που τις άλλες:
"Επήασιν οι Σήκωσες τζ’ ήρταν οι Τυρινάες, τζ’ επαντρευτήκαν οι μιτσιές τζ’ εμείναν οι μιάλες".

Νάσαι καλά Σταλαμαθκιά τζιαι καλές σήκωσες νάχουμεν

Maria Tzirita είπε...

Ωραία έθιμα, μακάρι να υπήρχαν και σήμερα, περισσότερες πιθανότητες θα είχαμε να γνωρίζαμε σωστούς συντρόφους! Καλές Αποκριές Σταλαματιά μου, να περνάς καλά!

ΦΥΡΔΗΝ-ΜΙΓΔΗΝ είπε...

Εύθυμη ανάρτηση για έθιμα που δε γνωρίζω.

Καλές Αποκριες!!!

Φιλί και Γλαρένιες αγκαλιές

Λεμέσια είπε...

:)))

Να 'σαι καλά...

Μιχάλης είπε...

Δυστυχώς όλα αυτά έχουν χαθεί ή χάνονται σιγά σιγά...

Anef_Oriwn είπε...

Στα γλέντια που γίνοταν στες Σήκωσες ελέγονταν τζιαι “μιλλωμένα” (σεξουλιάρικα) τραούδκια (τσιαττιστά – κάτι σαν τις μαντινάδες) - καμουφλαρισμένα (με υπονοούμενα) όμως αν υπήρχαν (στο τραπέζι) μικρά παιδιά ή κανένας παπάς!
Ας πούμε μια παραλλαγή του “Ήρτασιν οι σήκωσες”, είναι και το εξής:
“Θεέ μου να ‘ρταν Σήκωσες
Να κρεμαστούν οι σούσες
Να φκούσιν οι λυερές
Τα κόττα να κοττίσουν
Να πελλετούν τζι’ οι σκάπουλλοι
Βρακούδκια για να δούσιν”

Λεξικό:
σούσες = κούνιες
φκούσιν = ανεβούν
λυερές = λυγερόκορμες
Τα κόττα να κοττίσουν = να κουνιστούν με δύναμη στις κούνιες
πελλετούν = παρατηρούν
σκάπουλλοι = ελεύθεροι άντρες
δούσιν = δουν

******
@ phlou...flis,

Οι Τυρινάες εν πριν την Σαρακοστή!

******
Stala(g)matia,

Σήμερα φτιάχνω κρέας (βοδινό) κοκκινιστό σύμφωνα με τη συνταγή που έδωσες στα “Ιστομαγειρέματα”. Για να δούμε τι θα βγει!

Για στείλε ένα email για κάτι που σε θέλω (να στα πω ένα χεράκι)!

Anef_Oriwn
Κυριακή 22/2/2009 – 1:33 μ.μ.

stalamatia είπε...

Φλούφλη μου
Πράγματι μας λείπουν μου λείπει και η Λαμπρή και τα Χριστούγεννα έχω να κάνω τέτοιες γιορτές στην Κύπρο 32 χρόνια.Στο τσακ είμαι φέτος για τη Λαμπρή.

Ζαμάν φου μου
Α αυτή την παραλλαγή δεν την ήξερα.
Πάντως έχουμε μεγάλα γαούρκα στην Κύπρο για χόρταση χα χα χα .

stalamatia είπε...

Μαρία μου
Ωραία έθιμα απλά μαζευόταν ο κόσμος με τα λίγα που είχε ο καθένας και γινόταν πραγματικό γλέντι.
Τώρα μου φαίνετε τα περισσότερα είναι ψεύτικα.

Γλαρένια μου
Υπάρχουν τόσα έθιμα όμορφα και στη Κύπρο και στην Ελλάδα που αν τα διατηρούσαμε όλα θα ήταν πιο απλά.
Εδώ που μένω την καθαρά Δευτέρα έχουμε τα κούλουμα.
Να είσαι καλά και καλές αποκριές.

stalamatia είπε...

Λεμέσια μου
Να είσαι καλά και καλές σήκωσες.

Μιχάλη μου
Και εγώ νομίζω πως έχουν χαθεί ,έχουν αλλάξει πολλά ,ίσως μόνο το φαί έμεινε.,με τα νηστήσιμα .

stalamatia είπε...

Ανεφ μου
Ευτυχώς που είναι οι σήκωσες και συναντιώμαστε ,έχω την εντύπωση πως εσύ θα ξέρεις και άλλα μιλλωμένα .
Οι σούσες ωραίο έθιμο αυτό,το τι γινόταν !!! Περασμένα μεγαλεία και θυμώντας τα να κλαίς.
Καλές σήκωσες.

eirini είπε...

χαχα!!! Τί όμορφο που ήταν αυτό! Κι αν δεν ήθελες το προξενιό;;; θα τον έπαιρνες με το ζόρι; Ωχ!!! καθόλου δεν θα μ'άρεζε αυτό!

Καλή αποκριά να έχουμε Σταλαματιά μου!!! Φιλάκια!!!

JK O SΚΡΟΥΤΖΑΚΟS είπε...

ΠΟΛΥ ΟΜΟΡΦΑ ΤΑ ΕΘΙΜΑ.ΜΑΚΑΡΙ ΟΡΙΣΜΕΝΑ ΝΑ ΣΥΝΕΧΙΣΟΥΝ.ΔΕΝ ΤΟ ΗΞΕΡΑ ΑΥΤΟ ΜΕ ΤΟ ΠΡΟΞΕΝΙΟ.ΠΛΑΚΑ ΘΑ ΕΙΧΕ.
ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ ΚΑΙ ΚΑΛΑ ΚΟΥΛΟΥΜΑ.

ruth_less είπε...

Εμείς εδώ στις πόλεις αποξενωνόμαστε εντελώς με τα έθιμα του τόπου μας... και ειδικά όσο παιρνούν τα χρόνια. Νάσαι καλά Σταλαματιά μου που μας τα θυμίζεις.

Το Αποκριάτικο δεν το είχα ξανακούσει! Το διάβασα στην μικρή κόρη της κοινής μας γνωστής και το ήξερε και ενθουσιάστηκε που το ξανάκουσε μετά από τόσα χρόνια.

Καλή βδομάδα νάχεις γλυκειά μου Σταλαματιά.

Διάσπορος είπε...

Έντα φαγιά τρώτε τις σήκωσες;

b|a|s|n\i/a είπε...

πάντα θα μένουν τα έθιμα. έστω και στην μνήμη των ανθρώπων. μόνο ότι ξεχνιέται μοιάζει να σταματά να υπάρχει. καλησπέρα! καλές απόκριες!!

rose είπε...

ο νούρος του γαιδάρου είναι το καλύτερο!

παπαρουνα είπε...

kαλες αποκριες!!!ωραια εθιμα

stalamatia είπε...

Ειρήνη μου
Αν δεν ήθελαν το προξενιό περιμένανε μέχρι να έλθει το άλλο,αν και συνήθως το δεχόντουσαν.Απα πα πα πα.

Σκρουτζάκο μου
Ωραία τα έθιμα αν και εγώ είχα ξεκαθαρίσει από νωρίς πως με προξενιό δεν πρόκειτε να παντρευτώ ποτέ. χα χα χα .

stalamatia είπε...

Ρούθι μου
Και στις πόλεις ,αλλά και στα χωριά έχουν αλλάξει πολύ τα πράγματα δυστυχώς .Το αποκριάτικο το βρήκα σε ένα βιβλίο.

Διάσπορε μου
Η βάση φαγητού τις σήκωσες είναι το κρέας ,μιλλωμένα μιλλωμένα.Και την καθαρά Δευτέρα αρχίζουν τα νηστήσιμα αυτοί που κρατάνε μέχρι τη Λαμπρή δεν τρώνε καθόλου μυλλωμένα ( αρτύσιμα) για τους Ελλαδίτες.
Μιλλωμένα =αρτύσιμα

stalamatia είπε...

Μπάσνια μου

Πράγματι όταν τα θυμόμαστε είναι σαν να μην σβήσανε ποτέ.Καλές απόκριες και σε σένα.

Ρόουζ μου
Ο νούρατσος .χα χα χα .

Παπαρούνα μου.

Καλές αποκριές και σε σένα καλά να περάσεις με την όμορφη οικογένεια σου.

disa είπε...

A片下載,成人影城,愛情公寓,情色貼圖,情色,色情網站,色情遊戲,色情小說,情色文學,色情,aio交友愛情館,色情影片,臺灣情色網,寄情築園小遊戲,情色論壇,嘟嘟情人色網,情色視訊,愛情小說,言情小說,一葉情貼圖片區,情趣用品,情趣,色情漫畫,情色網,情色a片,情色遊戲,85cc成人片,嘟嘟成人網,成人網站,18成人,成人影片,成人交友網,成人貼圖,成人圖片區,成人圖片,成人文章,成人小說,成人光碟,微風成人區,免費成人影片,成人漫畫,成人文學,成人遊戲,成人電影,成人論壇,成人,做愛,aio,情色小說,ut聊天室,ut聊天室,豆豆聊天室,聊天室,尋夢園聊天室,080視訊聊天室,免費視訊聊天,哈啦聊天室,視訊聊天,080聊天室,080苗栗人聊天室,6k聊天室,視訊聊天室,成人聊天室,中部人聊天室,免費視訊,視訊交友,視訊美女,視訊做愛,正妹牆,美女交友,玩美女人,美女,美女寫真,美女遊戲,hi5,hilive,hi5 tv,a383,微風論壇,微風